Author: RSS FEEDS

Cu ocazia celor 590 de ani de la prima atestare documentară a Chișinăului, care este sărbătorită pe data de 17 iulie, venim cu o informație importantă!

Pentru următoarea ședință a CMC, vom propune să fie votată lista personalităților marcante cărora să li se confere titlul de Cetățean de Onoare al municipiului Chișinău:

1. Ilona Stepan
Director artistic și prim-dirijor al Capelei Corale Academice „Doina”

2. Svetlana Bivol
Muzicolog, directoarea Filarmonicii Naționale „Serghei Lunchevici”

3. Ianoș Țurcanu
Poet, prozator, eseist și publicist din Republica Moldova

4. Constantin Rusnac
Compozitor, muzicolog și profesor universitar din Republica Moldova

5. Lidia Botezatu
Interpretă de muzică ușoară, muzică pop-rock și folk din Republica Moldova

6. Anișoara Puică
Interpretă de muzică ușoară din Republica Moldova

7. Olga Ciolacu
Interpretă de muzică ușoară și populară din Republica Moldova

8. Ion Suruceanu
Interpret de muzică ușoară din Republica Moldova

9. Mihail Malear
Campion mondial de 10 ori, chiar și la vârsta de peste 80 de ani.
Fiind deja veteran, recent a câștigat competiția din Paris.

Aici nu există politică, există oameni care reprezintă Chișinăul și țara.

***

По случаю 590-летия первого документального упоминания Кишинева, которое отмечается 17 июля, мы подготовили для вас важную информацию!

На следующем заседании Муниципального совета Кишинева мы предложим на голосование список выдающихся личностей, которым будет присвоено звание Почетного гражданина муниципия Кишинев:

1. Илона Степан
Художественный руководитель и первый дирижер Академического хора «Дойна»

2. Светлана Бивол
Музыковед, директор Национальной филармонии «Сергей Лункевич»

3. Янош Цуркану
Поэт, прозаик, эссеист и публицист Республики Молдова

4. Константин Руснак
Композитор, музыковед и профессор Республики Молдова

5. Лидия Ботезату
Исполнительница легкой музыки, поп-рока и народной музыки Республики Молдова

6. Анишоара Пуйкэ
Исполнительница легкой музыки Республики Молдова

7. Ольга Чолаку
Исполнительница легкой и народной музыки Республики Молдова

8. Ион Суручану
Исполнитель легкой музыки Республики Молдова

9. Михаил Маляр
10-кратный чемпион мира, даже в возрасте старше 80 лет.
Будучи уже ветераном, недавно он выиграл соревнования в Париже.

Здесь нет политики, — это люди, которые представляют Кишинев и страну.

Source

Mesaj către poliție.
Primăria Chișinău este gata să se implice pentru a informa cetățenii să fie atenți la escroci, în special să păzească copiii.
În calitate de părinte, cer să intensificați măsurile și să puneți capăt acestor call-centre.

Dacă ați demonstrat că puteți interveni în alte cazuri, de ce nu vedem aceleași acțiuni împotriva acestor call-centre?
Este o bătaie de joc!

Ceea ce se întâmplă este strigător la cer.
Oamenii sunt jupuiți, amăgiți și șantajați, s-a ajuns la copii, iar escrocii, împreună cu cei care îi acoperă, terorizează întreaga țară.

***

Обращение к полиции.
Примэрия Кишинева готова принять участие в информировании граждан о мошенниках, особенно о необходимости следить за детьми.
Как родитель, я прошу вас усилить меры и положить конец деятельности этих колл-центров.

Если вы продемонстрировали свою способность принимать меры в других случаях, то почему мы не видим аналогичных действий в отношении этих колл-центров?
Это издевательство!

Происходящее возмутительно.
Людей обманывают, вводят в заблуждение и шантажируют, это коснулось и детей, а мошенники вместе с теми, кто их прикрывает, терроризируют всю страну.

Mesaj c\u0103tre poli\u021bie. \nPrim\u0103ria Chi\u0219in\u0103u este gata s\u0103 se implice pentru a informa cet\u0103\u021benii s\u0103 fie aten\u021bi la escroci, \u00een special s\u0103 p\u0103zeasc\u0103 copiii.\n\u00cen calitate de p\u0103rinte, cer s\u0103 intensifica\u021bi m\u0103surile \u0219i s\u0103 pune\u021bi cap\u0103t acestor call-centre. \n\nDac\u0103 a\u021bi demonstrat c\u0103 pute\u021bi interveni \u00een alte cazuri, de ce nu vedem acelea\u0219i ac\u021biuni \u00eempotriva acestor call-centre? \nEste o b\u0103taie de joc!\n\nCeea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 este strig\u0103tor la cer. \nOamenii sunt jupui\u021bi, am\u0103gi\u021bi \u0219i \u0219antaja\u021bi, s-a ajuns la copii, iar escrocii, \u00eempreun\u0103 cu cei care \u00eei acoper\u0103, terorizeaz\u0103 \u00eentreaga \u021bar\u0103.\n\n***\n\n\u041e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438.\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u044d\u0440\u0438\u044f \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d \u043e \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u044c\u043c\u0438.\n\u041a\u0430\u043a \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c, \u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u0443 \u0432\u0430\u0441 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u043b-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432.\n\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043c\u0435\u0440\u044b \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043b\u043b-\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u043e\u0432?\n\u042d\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e!\n\n\u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u0443\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.\n\u041b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0432\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0432 \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0448\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442, \u044d\u0442\u043e \u043a\u043e\u0441\u043d\u0443\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u043c\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043c\u0438, \u043a\u0442\u043e \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442 \u0432\u0441\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0443.”},”save_info”:{“viewer_save_state”:”NOT_SAVED

Source

❗️O nouă stradă a intrat în reparație!

Strada Sarmizegetusa din sectorul Botanica va fi reabilitată capital, după finalizarea reparației str. Burebista, unde urmează aplicarea marcajului rutier.

În prezent, au început lucrările pe str. Sarmizegetusa, pe tronsonul cuprins între bd. Cuza Vodă și str. Burebista, cu o suprafață de aproximativ 9.000 m².

De asemenea, echipele de muncitori ale Regiei „Exdrupo” execută lucrări de frezare a învelișului asfaltic vechi, urmând ca, în etapa următoare, să fie reparate și ridicate la cotă fântânile de vizitare și receptoarele pluviale și să fie așternute noile straturi de asfalt.

Concomitent, Pretura Botanica desfășoară lucrări de amenajare a trotuarelor și a noilor locuri de parcare.

Anterior, în anul 2022, a fost reabilitat segmentul străzii Sarmizegetusa cuprins între bd. Decebal și bd. Cuza Vodă.
Lucrările actuale au loc, în cea mai mare parte, pe parcursul nopții.

***

❗️ Начат ремонт еще одной улицы!

Улица Сармизеджетуза в секторе Ботаника будет полностью отремонтирована после завершения ремонта улицы Буребиста, где предстоит нанести дорожную разметку.

В настоящее время начались работы на улице Сармизеджетуза на участке между бульваром Куза Водэ и улицей Буребиста, на площади около 9000 м².

Также бригады рабочих компании Exdrupo проводят фрезерование старого асфальтового покрытия, а на следующем этапе будут отремонтированы и подняты до необходимого уровня смотровые колодцы и решетки ливневой канализации, после чего будет уложен новый асфальт.

Одновременно претура сектора Ботаника проводит работы по обустройству тротуаров и новых парковочных мест.

Ранее, в 2022 году, был отремонтирован участок улицы Сармизеджетуза между бульваром Дечебал и бульваром Куза Водэ.

В настоящее время работы ведутся, по большей части, в ночное время.






Source

Chișinăul are buget.
Mulțumesc tuturor consilierilor care au susținut bugetul și pentru votul de astăzi.

Chișinăul nu s-a oprit niciodată din a construi proiecte și a se dezvolta.
Realizăm proiecte mari și unice pentru țară.

În prezent, sunt în derulare mai multe obiective decât în ultimii 2 ani, iar din al doilea mandat de primar, 80% din programul promis este deja realizat, iar multe altele, care nu se regăsesc în program, la fel se fac.

Mulțumesc chișinăuienilor pentru încredere și suport.
Muncim în continuare!

***

У Кишинева есть бюджет.
Спасибо всем советникам, поддержавшим бюджет и принявшим участие в сегодняшнем голосовании.

Администрация Кишинева никогда не прекращала осуществлять проекты и развивать город.
Мы реализуем масштабные и уникальные для страны проекты.

В настоящее время у нас в работе больше задач, чем за последние 2 года, и с начала моего второго срока на посту примара уже выполнено 80% обещанной программы. Кроме того, ведется работа над многими другими проектами, не включенными в программу.

Благодарю жителей Кишинева за доверие и поддержку.
Мы продолжаем работать!

Chi\u0219in\u0103ul are buget.\nMul\u021bumesc tuturor consilierilor care au sus\u021binut bugetul \u0219i pentru votul de ast\u0103zi.\n\nChi\u0219in\u0103ul nu s-a oprit niciodat\u0103 din a construi proiecte \u0219i a se dezvolta.\nRealiz\u0103m proiecte mari \u0219i unice pentru \u021bar\u0103.\n\n\u00cen prezent, sunt \u00een derulare mai multe obiective dec\u00e2t \u00een ultimii 2 ani, iar din al doilea mandat de primar, 80\u0025 din programul promis este deja realizat, iar multe altele, care nu se reg\u0103sesc \u00een program, la fel se fac.\n\nMul\u021bumesc chi\u0219in\u0103uienilor pentru \u00eencredere \u0219i suport.\nMuncim \u00een continuare!\n\n***\n\n\u0423 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442.\n\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u0448\u043d\u0435\u043c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438.\n\n\u0410\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434.\n\u041c\u044b \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u0435\u043c \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b.\n\n\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447, \u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 2 \u0433\u043e\u0434\u0430, \u0438 \u0441 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043c\u043e\u0435\u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0430\u0440\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e 80\u0025 \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438, \u043d\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443.\n\n\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443.\n\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c!”},”save_info”:{“viewer_save_state”:”NOT_SAVED

Source

Prim\u0103ria Chi\u0219in\u0103u \u00eenregistreaz\u0103 ast\u0103zi cea mai bun\u0103 situa\u021bie financiar\u0103 din istoria sa, av\u00e2nd peste 900 milioane de lei disponibili pentru investi\u021bii \u00een proiecte de infrastructur\u0103, educa\u021bie, s\u0103n\u0103tate \u0219i dezvoltare urban\u0103. \n\nAce\u0219ti bani ne permite s\u0103 implement\u0103m, \u00een prezent, un num\u0103r record de proiecte, dep\u0103\u0219ind volumul investi\u021biilor realizate \u00een ultimii doi ani lua\u021bi \u00eempreun\u0103. \n\nAceste rezultate confirm\u0103 angajamentul administra\u021biei municipale de a investi constant \u00een modernizarea ora\u0219ului \u0219i \u00een \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea calit\u0103\u021bii vie\u021bii locuitorilor Chi\u0219in\u0103ului.\n\n***\n\n\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u044d\u0440\u0438\u044f \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0441\u0432\u043e\u044e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044e: \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0443, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u0432\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 900 \u043c\u0438\u043b\u043b\u0438\u043e\u043d\u043e\u0432 \u043b\u0435\u0435\u0432.\n\n\u042d\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043d\u0430\u043c \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u043a\u043e\u0440\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0439, \u043e\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044b\u0435.\n\n\u042d\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0443\u043d\u0438\u0446\u0438\u043f\u0438\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0435\u0432\u0430.”,”delight_ranges”:[],”image_ranges”:[],”inline_style_ranges”:[],”aggregated_ranges”:[],”ranges”:[],”color_ranges”:[]},”id”:”UzpfSTEwMDA0NDM1MjcyOTgyNjpWSzoxNzMxOTY5Njc3ODIzNjEx

Primăria Chișinău înregistrează astăzi cea mai bună situație financiară din istoria sa, având peste 900 milioane de lei disponibili pentru investiții în proiecte de infrastructură, educație, sănătate și dezvoltare urbană.

Acești bani ne permite să implementăm, în prezent, un număr record de proiecte, depășind volumul investițiilor realizate în ultimii doi ani luați împreună.

Aceste rezultate confirmă angajamentul administrației municipale de a investi constant în modernizarea orașului și în îmbunătățirea calității vieții locuitorilor Chișinăului.

***

В настоящее время примэрия Кишинева демонстрирует лучшие финансовые показатели за всю свою историю: на инвестиции в инфраструктуру, образование, здравоохранение и проекты городского развития выделено более 900 миллионов леев.

Эти средства позволяют нам в настоящее время реализовать рекордное количество проектов, превышающее объем инвестиций, осуществленных за последние два года вместе взятые.

Эти результаты подтверждают стремление администрации муниципия постоянно инвестировать в модернизацию города и повышение качества жизни жителей Кишинева.

Source