Dragi cetățeni, stimată mass-media,
Aflându-mă în spital, sunt sub supravegherea medicilor și totul este bine.
Din prima zi, cum m-am întors, am fost internat într-un spital municipal, iar ieri am fost transferat într-un alt spital, la sfatul și indicația medicilor.
Sigur că citesc toate informațiile și mesajele apărute public și doar vreau să fac claritate, deși și eu sunt om, părinte, soț, care are o viață privată.
De obicei, împreună cu familia, planificăm concediul cu mult înainte, astfel încât să procurăm bilete accesibile. Nu era un secret pentru nimeni unde suntem.
Nu ne-am odihnit aici la niciun hotel. Practic, de fiecare dată optam pentru închirierea unui apartament, deoarece este mult mai ieftin, chiar și din punctul de vedere al meselor pe care le putem lua acasă.
Nu am participat la nicio petrecere și nu am avut niciun fel de stări care mi se invocă intenționat, iar asta am mai demonstrat atunci când, la fel, se manipula pe acest subiect.
Se manipulează cu locul și țara unde a avut loc incidentul, nu mai vorbesc despre cauze, ceea ce este un fals.
În toată această perioadă, nimic din procesul de muncă nu s-a oprit.
Sunt mereu în legătură cu colegii mei, în ședințe, la fel, citesc toate rapoartele și sunt implicat plenar în activitatea orașului.
Eu mulțumesc tuturor oamenilor pentru grija și mesajele transmise și vă dau asigurări că muncesc, chiar dacă sunt la distanță, și așa voi continua.
Și doresc tuturor multă sănătate!
***
Уважаемые граждане, уважаемые СМИ.
Я нахожусь в больнице под наблюдением врачей, и всё в порядке.
С первого дня после возвращения я был госпитализирован в муниципальную больницу, а вчера по рекомендации врачей меня перевели в другую.
Безусловно, я читаю всю информацию и сообщения, появляющиеся в сети, и просто хочу внести ясность, потому что я тоже человек, отец, муж, у которого есть личная жизнь.
Обычно мы с семьёй планируем отпуск заранее, чтобы купить недорогие билеты. Ни для кого не было секретом, где мы были.
Мы не останавливались здесь ни в каких отелях. Как правило, мы выбираем аренду квартиры, потому что это намного дешевле, и еду можно взять с собой.
Я не посещал никаких вечеринок и не находился в каком-либо состоянии, которое мне намеренно приписывают, и я уже опровергал подобные заявления раньше.
Они манипулируют местом и страной, где произошёл инцидент, не говоря уже об озвучиваемых причинах, которые являются ложными.
На протяжении всего этого периода времени работа не останавливалась.
Я всегда на связи со своими коллегами, участвую в совещаниях, читаю все отчёты и полностью вовлечен в жизнь города.
Благодарю всех за заботу и сообщения, и заверяю вас, что я работаю даже удаленно, и буду продолжать это делать.
Желаю всем крепкого здоровья!
Source