La mulți ani, Statelor Unite ale Americii, la cei 250 de ani de independență.
Timp de două zile, la Chișinău, pe Arcul de Triumf și pe clădirea Primăriei va fi proiectat steagul SUA.
Am transmis felicitări poporului american și în cadrul evenimentului organizat săptămâna curentă de Ambasada SUA la Chișinău, și în cadrul evenimentului festiv de astăzi, dedicat celebrării Zilei Independenței SUA.
SUA este un partener de încredere al Republicii Moldova, oferind un suport financiar enorm și susținere pe parcursul anilor, pentru diverse proiecte și programe lansate în țara noastră.
SUA este un partener al Primăriei Chișinău, iar în ultimii ani am reușit să realizăm mai multe proiecte împreună, având o colaborare frumoasă și o relație de prietenie.
Păstrăm un respect profund pentru valorile de libertate și democrație care unesc comunitățile noastre.
Suntem recunoscători pentru această prietenie solidă și deschiși să construim împreună noi proiecte de succes, în beneficiul cetățenilor!
La mulți ani, SUA!
***
Поздравляем Соединенные Штаты Америки с 250-летием независимости.
На протяжении двух дней в Кишиневе флаг США будет проецироваться на Триумфальную арку и здание примэрии.
Я передал свои поздравления американскому народу во время мероприятия, организованного на этой неделе посольством США в Кишиневе, а также во время сегодняшнего праздничного мероприятия, посвященного Дню независимости США.
США являются надежным партнером Республики Молдова. Они оказывают огромную финансовую помощь и постоянную поддержку на протяжении многих лет в различных проектах и программах, реализуемых в нашей стране.
США являются партнером примэрии Кишинева. В последние годы нам удалось реализовать ряд совместных проектов, поддерживая отличное сотрудничество и дружеские отношения.
Мы глубоко уважаем ценности свободы и демократии, которые объединяют наши сообщества.
Мы благодарны за эту прочную дружбу и открыты для совместного создания новых успешных проектов на благо граждан!
С праздником, США!
Source