
Сегодня, впервые за многие годы, отношения между Кишинёвом и Комратом оказались настолько сложными. Убеждён, что центральные власти должны соблюдать договорённости, достигнутые в середине 90-х годов, благодаря которым в Гагаузии удалось сохранить мир и избежать конфликта, подобного тому, который произошёл в Приднестровье. Эти гарантии автономии необходимо уважать и сегодня.
Выборы в Народное собрание Гагаузии должны состояться 15 ноября, как решили в Комрате, и пройти в соответствии с законодательством и Избирательным кодексом Гагаузии, как это происходило на протяжении последних десятилетий, — по одномандатным округам от каждого населённого пункта.
Что касается выборов башкана, моё мнение — с ними не стоит спешить. Считаю, что действующий башкан был задержан незаконно, и окончательного решения судебных инстанций до сих пор нет. В любом случае уже весной следующего года должны состояться очередные выборы главы автономии.
Наша команда и дальше будет рядом с жителями Гагаузии. Мы будем последовательно
добиваться соблюдения всех ранее достигнутых договорённостей между Кишинёвом и Комратом и защищать законные права жителей автономии.
:::::::::::
Astăzi, pentru prima dată după mulți ani, relațiile dintre Chișinău și Comrat au ajuns să fie atât de complicate. Sunt convins că autoritățile centrale trebuie să respecte înțelegerile la care s-a ajuns la mijlocul anilor ’90, datorită cărora în Găgăuzia a fost păstrată pacea și a fost evitat un conflict similar celui din Transnistria. Aceste garanții ale autonomiei trebuie respectate și astăzi.
Alegerile pentru Adunarea Populară a Găgăuziei trebuie să aibă loc la 15 noiembrie, așa cum s-a decis la Comrat, și să se desfășoare în conformitate cu legislația și Codul Electoral al Găgăuziei, așa cum s-a întâmplat în ultimele decenii – în circumscripții uninominale, câte una pentru fiecare localitate.
În ceea ce privește alegerea bașcanului, consider că nu este cazul să ne grăbim. Sunt de părere că actualul bașcan a fost reținut în mod ilegal, iar instanțele de judecată încă nu au pronunțat o hotărâre definitivă. În orice caz, deja în primăvara anului viitor urmează să aibă loc alegerile ordinare pentru funcția de conducător al autonomiei.
Echipa noastră va continua să fie alături de locuitorii Găgăuziei. Vom acționa consecvent pentru respectarea tuturor înțelegerilor convenite anterior între Chișinău și Comrat și vom apăra drepturile legitime ale locuitorilor autonomiei.
Source