Author: RSS FEEDS

Continuăm modernizarea Parcului „Valea Trandafirilor”.
Am finalizat rampa de acces, care face legătura dintre partea superioară a parcului și zona lacurilor. Odată cu aceasta, au fost amenajate balustradele de protecție, iluminatul și căile pietonale adiacente.

Parcul „Valea Trandafirilor” este unul dintre cele mai mari parcuri din Chișinău, iar acum câțiva ani, o bună parte a acestuia era în paragină și impracticabilă.

Astfel, în ultimii ani, Parcul „Valea Trandafirilor” parcurge un amplu proces de modernizare: reabilitarea și construcția acceselor în toate zonele parcului și în jurul tuturor lacurilor, noi zone de agrement, spații pentru practicarea sportului, extinderea iluminatului nocturn, construcția falezelor, amenajarea și asfaltarea aleilor, amenajarea spațiilor verzi și a plajelor, instalarea mobilierului urban și multe altele.

Ne dorim ca „Valea Trandafirilor” să rămână un parc modern și confortabil, o adevărată carte de vizită a Chișinăului.

***

Продолжаем модернизацию парка «Валя Трандафирилор».
Мы завершили строительство пандуса, который соединяет верхнюю часть парка с зоной озёр. Вместе с этим были обустроены защитные ограждения, освещение и прилегающие пешеходные дорожки.

Парк «Валя Трандафирилор» является одним из крупнейших парков Кишинёва. Ещё несколько лет назад значительная его часть находилась в запущенном состоянии и была непроходима.

В последние годы парк проходит масштабный процесс модернизации: реабилитируются и создаются подъездные пути во всех зонах парка и вокруг всех озёр, обустраиваются новые зоны отдыха и спортивные площадки, расширяется ночное освещение, строятся набережные, благоустраиваются и асфальтируются аллеи, приводятся в порядок зелёные зоны и пляжи, устанавливается городская мебель и многое другое.

Мы хотим, чтобы парк «Валя Трандафирилор» оставался современным и комфортным – настоящей визитной карточкой Кишинёва.

Continu\u0103m modernizarea Parcului \u201eValea Trandafirilor\u201d.\nAm finalizat rampa de acces, care face leg\u0103tura dintre partea superioar\u0103 a parcului \u0219i zona lacurilor. Odat\u0103 cu aceasta, au fost amenajate balustradele de protec\u021bie, iluminatul \u0219i c\u0103ile pietonale adiacente.\n\nParcul \u201eValea Trandafirilor\u201d este unul dintre cele mai mari parcuri din Chi\u0219in\u0103u, iar acum c\u00e2\u021biva ani, o bun\u0103 parte a acestuia era \u00een paragin\u0103 \u0219i impracticabil\u0103.\n\nAstfel, \u00een ultimii ani, Parcul \u201eValea Trandafirilor\u201d parcurge un amplu proces de modernizare: reabilitarea \u0219i construc\u021bia acceselor \u00een toate zonele parcului \u0219i \u00een jurul tuturor lacurilor, noi zone de agrement, spa\u021bii pentru practicarea sportului, extinderea iluminatului nocturn, construc\u021bia falezelor, amenajarea \u0219i asfaltarea aleilor, amenajarea spa\u021biilor verzi \u0219i a plajelor, instalarea mobilierului urban \u0219i multe altele.\n\nNe dorim ca \u201eValea Trandafirilor\u201d s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 un parc modern \u0219i confortabil, o adev\u0103rat\u0103 carte de vizit\u0103 a Chi\u0219in\u0103ului.\n\n***\n\n\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u00ab\u0412\u0430\u043b\u044f \u0422\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0444\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e\u0440\u00bb.\n\u041c\u044b \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0430\u043d\u0434\u0443\u0441\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044e\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0441 \u0437\u043e\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0437\u0451\u0440. \u0412\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0435\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043a\u0438.\n\n\u041f\u0430\u0440\u043a \u00ab\u0412\u0430\u043b\u044f \u0422\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0444\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e\u0440\u00bb \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0451\u0432\u0430. \u0415\u0449\u0451 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0435\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0430. \n\n\u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u0430\u0440\u043a \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438: \u0440\u0435\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0434\u044a\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0438 \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043e\u0437\u0451\u0440, \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043e\u043d\u044b \u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043b\u043e\u0449\u0430\u0434\u043a\u0438, \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0442\u0440\u043e\u044f\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u044b\u0435, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438 \u0430\u0441\u0444\u0430\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0430\u043b\u043b\u0435\u0438, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0437\u0435\u043b\u0451\u043d\u044b\u0435 \u0437\u043e\u043d\u044b \u0438 \u043f\u043b\u044f\u0436\u0438, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0435\u0431\u0435\u043b\u044c \u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435.\n\n\u041c\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0430\u0440\u043a \u00ab\u0412\u0430\u043b\u044f \u0422\u0440\u0430\u043d\u0434\u0430\u0444\u0438\u0440\u0438\u043b\u043e\u0440\u00bb \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u043c – \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u043e\u0439 \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0451\u0432\u0430.”},”save_info”:{“viewer_save_state”:”NOT_SAVED

Source

📍 Lucrările de reparație și modernizare a străzii Meșterul Manole din sectorul Ciocana au intrat într-o nouă etapă.
În prezent, pe tronsonul cuprins între străzile Alecu Russo și Maria Drăgan, are loc decaparea părții carosabile, etapă necesară pentru pregătirea suprafeței în vederea așternerii noului strat de asfalt.

Concomitent, se lucrează la instalarea bordurilor și amenajarea trotuarelor, pentru a asigura condiții mai bune și mai sigure pentru pietoni.

❗️Primăria Chișinău desfășoară în prezent proiecte ample de reabilitare și modernizare a infrastructurii urbane în toate sectoarele capitalei.

Continuăm să muncim.

***

📍Работы по ремонту и модернизации улицы Мештерул Маноле в секторе Чеканы вышли на новый этап.
В настоящее время на участке между улицами Алеку Руссо и Мария Дрэган проводится демонтаж дорожного полотна – этап, необходимый для подготовки поверхности к укладке нового слоя асфальта.

Одновременно ведутся работы по установке бордюров и обустройству тротуаров, чтобы обеспечить более комфортные и безопасные условия для пешеходов.

❗️В настоящее время примэрия Кишинёва реализует масштабные проекты по восстановлению и модернизации городской инфраструктуры во всех секторах столицы.

Продолжаем работать.

\ud83d\udccd Lucr\u0103rile de repara\u021bie \u0219i modernizare a str\u0103zii Me\u0219terul Manole din sectorul Ciocana au intrat \u00eentr-o nou\u0103 etap\u0103.\n\u00cen prezent, pe tronsonul cuprins \u00eentre str\u0103zile Alecu Russo \u0219i Maria Dr\u0103gan, are loc decaparea p\u0103r\u021bii carosabile, etap\u0103 necesar\u0103 pentru preg\u0103tirea suprafe\u021bei \u00een vederea a\u0219ternerii noului strat de asfalt.\n\nConcomitent, se lucreaz\u0103 la instalarea bordurilor \u0219i amenajarea trotuarelor, pentru a asigura condi\u021bii mai bune \u0219i mai sigure pentru pietoni.\n\n\u2757\ufe0fPrim\u0103ria Chi\u0219in\u0103u desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00een prezent proiecte ample de reabilitare \u0219i modernizare a infrastructurii urbane \u00een toate sectoarele capitalei.\n\nContinu\u0103m s\u0103 muncim.\n\n***\n\n\ud83d\udccd\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0443\u043b\u0438\u0446\u044b \u041c\u0435\u0448\u0442\u0435\u0440\u0443\u043b \u041c\u0430\u043d\u043e\u043b\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0427\u0435\u043a\u0430\u043d\u044b \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u044d\u0442\u0430\u043f.\n\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0443 \u0420\u0443\u0441\u0441\u043e \u0438 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0414\u0440\u044d\u0433\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0430\u0436 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0430 – \u044d\u0442\u0430\u043f, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043a \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u044f \u0430\u0441\u0444\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430.\n\n\u041e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043f\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u0431\u043e\u0440\u0434\u044e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0440\u043e\u0442\u0443\u0430\u0440\u043e\u0432, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0448\u0435\u0445\u043e\u0434\u043e\u0432.\n\n\u2757\ufe0f\u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u044d\u0440\u0438\u044f \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0451\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044b.\n\n\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c.”},”save_info”:{“viewer_save_state”:”NOT_SAVED

Source