✅ Noul trotuar din zona caselor nr. 80–82 de pe str. Ion Creangă este finalizat!
Vechiul trotuar va fi transformat în parcare publică, iar între parcare și noua alee vor fi create accese pietonale.
Spațiile verzi din zonă vor fi reamenajate. Totodată, zona va fi dotată cu mobilier urban modern.
Am realizat acest proiect în urma solicitărilor locuitorilor privind identificarea soluțiilor pentru suplimentarea numărului de locuri de parcare și fluidizarea traficului în zonă.
Source
Ce ni se întâmplă nouă, moldovenilor, azi și acum, ca rezultat al propagandei celor care apără interesele guvernării și nu pe cele ale cetățenilor.
***
То, что происходит с нами, молдаванами, сегодня и сейчас, – результат пропаганды тех, кто защищает интересы власти, а не интересы граждан.
📍 Strada Veronica Micle, în proces de reabilitare.
Pe tronsonul cuprins între străzile A. Pușkin și Armenească se lucrează la modernizarea trotuarelor și amenajarea întregii infrastructuri adiacente.
Pe mai multe porțiuni au fost deja instalate bordurile și pavajul nou, iar lucrările avansează etapizat.
Urmează amenajarea spațiilor verzi, reorganizarea parcărilor, instalarea mobilierului urban și modernizarea iluminatului public.
Strada Veronica Micle este parte a centrului istoric al Chișinăului și nu a beneficiat până acum de o reabilitare complexă.
În ultimii ani am intervenit pe mai multe străzi și spații publice din centrul istoric. Lucrăm pentru a reda treptat acestei zone un aspect îngrijit, modern și confortabil pentru pietoni și locuitori.
Muncim în toate sectoarele Chișinăului!
Source
Continuă lucrările de reabilitare a străzii Ginta Latină din sectorul Ciocana.
În prezent se frezează stratul de uzură și se aplică stratul de Slurry Seal, pentru o suprafață rutieră mai uniformă și rezistentă.
Alte zeci de proiecte sunt în lucru în toate sectoarele orașului.
Source
👋Primăria Chișinău vă invită duminică, 20 septembrie, în Grădina Publică „Ștefan cel Mare și Sfânt” la Festivalul etniilor – „Unitate în diversitate”.
🕙 10:00 – startul evenimentului
🎶 Muzică, dansuri, tradiții și gastronomie etnică
Vor fi pregătite borș ucrainean, mămăligă și tocană moldovenească, banitsa bulgărească, gözleme, precum și alte delicii gastronomice, care vor fi oferite gratuit
Locuitorii și oaspeții capitalei se vor familiariza cu istoria, cultura, limba, tradițiile, portul popular, dansuri tradiționale, expoziții tematice, posibilități de dialog multicultural și diversitate gastronomică.
Evenimentul este organizat de Primărie Chișinău, împreună cu Agenția Relații Interetnice și are drept scop promovarea toleranței interetnice și a dialogului intercultural, precum și valorificarea patrimoniului și tradițiilor comunităților etnice din Republica Moldova.
Continuă lucrările de amenajare a trotuarului pe strada Igor Vieru, sectorul Ciocana.
În prezent, se lucrează la montarea pavajului, iar zonele din apropierea trecerilor pentru pietoni sunt amenajate pentru a asigura un acces mai comod pentru trecători.
Totodată, continuă decaparea asfaltului și a bordurilor vechi. La final vor fi amenajate și spațiile verzi.
***
Продолжаются работы по обустройству тротуара на улице Игоря Виеру в секторе Чеканы.
В настоящее время выполняются работы по укладке покрытия, и обустраиваются участки возле пешеходных переходов для обеспечения более удобного прохода пешеходов.
Параллельно продолжается демонтаж старого асфальта и бордюров. На завершающем этапе будут благоустроены зелёные зоны.
Source
Noaptea, Chișinăul lucrează.
Pe șoseaua Hîncești se așterne asfalt, iar pe strada Gheorghe Asachi este decapat asfaltul vechi și este pregătit carosabilul pentru așternerea asfaltului nou.
Facem totul ca, în cel mai scurt timp, să finalizăm lucrările.
În paralel, lucrăm la toată infrastructura adiacentă.
Chișinăul se dezvoltă!
Lucrările pe tronsonul Dacia – Independenței al bulevardului Cuza-Vodă sunt la etapa finală.
Noaptea trecută a fost aplicat ultimul strat de asfalt – stratul de uzură. Echipele au lucrat pe timp de noapte pentru a reduce la minimum perturbarea traficului rutier.
Pe acest segment au fost reabilitate trotuarele pe ambele părți ale bulevardului, modernizat iluminatul stradal, înlocuit mobilierul urban și amenajate locuri de parcare de-a lungul străzii.
A mai rămas aplicarea marcajului rutier, care va fi executată după perioada tehnologică necesară de la așternerea asfaltului.
În paralel, lucrările au început deja și pe următorul tronson al bulevardului Cuza-Vodă: Independenței – Grenoble.
În prezent, aici se lucrează la reabilitarea trotuarelor, urmând modernizarea iluminatului stradal, a mobilierului urban și amenajarea zonelor verzi.
Continuăm modernizarea bulevardului Cuza-Vodă, etapă cu etapă.
O nouă etapă în construcția noii Stații de Captare și în aprovizionarea cu apă a zonei de centru a țării.
Semnarea Acordului de cooperare privind implementarea proiectului „Program Deschis de Dezvoltare Urbană în Moldova”, în cadrul construcției apeductului magistral Chișinău–Strășeni–Călărași, cu extinderea ariei de operare a operatorului S.A. „Apă-Canal Chișinău”.
Proiectul este finanțat de Guvernul Germaniei prin intermediul Băncii de Dezvoltare KfW și include construcția unei noi stații de captare a apei din râul Nistru.
În cadrul ședinței de astăzi am declarat că Chișinăul depune tot efortul în realizarea acestui proiect, care va asigura tot mai mulți cetățeni din zona centrală a țării cu apă potabilă.
❗️Am solicitat să fie urgentat proiectul de construcție a noii Stații de Captare de la Vadul lui Vodă, ținând cont de situația anului curent.
Cu toate acestea, noi, în această vară, am depus un efort colosal în construcția infrastructurii suplimentare pentru asigurarea cu apă a cetățenilor în cazul oricărei situații.
Reabilitarea stației plutitoare, construcția și instalarea unei pompe de capacitate mare la adâncimea Nistrului și, pentru ambele, construcția infrastructurii rețelelor subterane pentru a capta apa de la adâncime în stația de captare, construcția barajului, a liniei electrice noi, luarea pompelor de la Guvern, doar pentru a ne asigura în orice situație de risc.
Prea mult, în această vară, oamenii au fost speriați și au fost ținuți captivi informațiilor precum că acuș-acuș vor rămâne fără apă.
Astfel de subiecte strategice trebuie să fie luate în serios și nu trebuie să ne jucăm cu sentimentele oamenilor, mai ales în contextul în care implementăm proiectul mare de construcție a noului apeduct și a noii stații de captare, cu suportul Guvernului Germaniei.
Investiția Primăriei Chișinău este de 40 de milioane de lei în acest proiect, dar și pilonul de bază, care, mai apoi, va fi responsabilă de livrarea apei potabile către toată zona de centru. Aprovizionarea va fi de la noua stație de captare construită la Vadul lui Vodă.
Lucrările la proiectul amplu și pregătirea tuturor documentelor pentru realizarea acestuia le-am început încă în anul 2022.
***
Новый этап в строительстве новой водозаборной станции и обеспечении водоснабжения центральной части страны.
Подписание Соглашения о сотрудничестве по реализации проекта «Открытая программа городского развития в Молдове» в рамках строительства магистрального водопровода Кишинев-Страшены-Калараш с расширением зоны деятельности оператора S.A. „Apă-Canal Chișinău”.
Проект финансируется правительством Германии через Банк развития KfW и включает в себя строительство новой водозаборной станции на реке Днестр.
В ходе сегодняшнего заседания я заявил, что Кишинев прилагает все усилия для реализации этого проекта, который обеспечит питьевой водой большое число жителей центральной части страны.
❗️ Я обратился с просьбой ускорить проект строительства новой водозаборной станции в Вадул луй Водэ, учитывая ситуацию текущего года.
При этом летом мы предприняли колоссальные усилия по созданию дополнительной инфраструктуры для обеспечения граждан водой в случае любой чрезвычайной ситуации.
Реконструкция плавучей станции, строительство и установка мощного насоса на глубине Днестра, а также строительство подземных сетей для забора воды с глубины к водозаборной станции, строительство плотины и новой линии электропередач, получение насосов от государства – всё это для обеспечения нашей безопасности в любой критической ситуации.
Слишком долго этим летом людей пугали информацией, что у них внезапно закончится вода.
К таким стратегическим вопросам необходимо относиться серьезно, и мы не должны играть с чувствами людей, особенно в контексте реализации масштабного проекта строительства нового водопровода и новой водозаборной станции при поддержке правительства Германии.
В этот проект примэрия Кишинёва инвестирует 40 миллионов леев. Он также является основным элементом, который в дальнейшем будет отвечать за снабжение питьевой водой всей центральной зоны. Подача воды будет осуществляться с новой водозаборной станции, построенной в Вадул луй Водэ.
Работа над этим масштабным проектом и подготовка всей необходимой документации для его реализации начались ещё в 2022 году.
Festivalul Etniilor – 2026\nPe 20 septembrie, \u00eencep\u00e2nd cu ora 10:00, v\u0103 a\u0219tept\u0103m \u00een Gr\u0103dina Public\u0103 \u201e\u0218tefan cel Mare \u0219i Sf\u00e2nt\u201d la cea de-a 25-a edi\u021bie a Festivalului Etniilor.\nO s\u0103rb\u0103toare a prieteniei, a diversit\u0103\u021bii culturilor \u0219i a tradi\u021biilor care ne unesc aici, acas\u0103.\n\u00cempreun\u0103 cu reprezentan\u021bii etniilor din Chi\u0219in\u0103u \u0219i din \u00eentreaga \u021bar\u0103, vom celebra diversitatea prin muzic\u0103, dansuri, tradi\u021bii \u0219i gastronomie.\n\nPrim\u0103ria Chi\u0219in\u0103u, \u00eempreun\u0103 cu reprezentan\u021bii etniilor, va preg\u0103ti pentru oaspe\u021bii festivalului bor\u0219 ucrainean, m\u0103m\u0103lig\u0103 \u0219i tocan\u0103 moldoveneasc\u0103, banitsa bulg\u0103reasc\u0103, g\u00f6zleme, dar \u0219i alte delicii gastronomice, pe care le vom oferi gratuit.\n\nPrim\u0103ria Chi\u0219in\u0103u este organizatorul evenimentului, a\u0219a cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een fiecare an, \u00eempreun\u0103 cu Agen\u021bia Rela\u021bii Interetnice.\n\u00cen capital\u0103 activeaz\u0103 19 asocia\u021bii etnoculturale, cu care avem o colaborare frumoas\u0103 \u0219i realiz\u0103m numeroase proiecte \u0219i evenimente comune.\n\nChi\u0219in\u0103ul este casa tuturor!”,”delight_ranges”:[],”image_ranges”:[],”inline_style_ranges”:[],”aggregated_ranges”:[],”ranges”:[],”color_ranges”:[]},”id”:”UzpfSTEwMDA0NDM1MjcyOTgyNjpWSzoyODY3MTI3MDg5NTgyMzY3OQ==
Festivalul Etniilor – 2026
Pe 20 septembrie, începând cu ora 10:00, vă așteptăm în Grădina Publică „Ștefan cel Mare și Sfânt” la cea de-a 25-a ediție a Festivalului Etniilor.
O sărbătoare a prieteniei, a diversității culturilor și a tradițiilor care ne unesc aici, acasă.
Împreună cu reprezentanții etniilor din Chișinău și din întreaga țară, vom celebra diversitatea prin muzică, dansuri, tradiții și gastronomie.
Primăria Chișinău, împreună cu reprezentanții etniilor, va pregăti pentru oaspeții festivalului borș ucrainean, mămăligă și tocană moldovenească, banitsa bulgărească, gözleme, dar și alte delicii gastronomice, pe care le vom oferi gratuit.
Primăria Chișinău este organizatorul evenimentului, așa cum se întâmplă în fiecare an, împreună cu Agenția Relații Interetnice.
În capitală activează 19 asociații etnoculturale, cu care avem o colaborare frumoasă și realizăm numeroase proiecte și evenimente comune.
Chișinăul este casa tuturor!