În cadrul vizitei de lucru la Strasbourg am avut o întrevedere cu Secretarul Comisiei de la Veneția, doamna Simona Granata-Menghini.
Am abordat două subiecte de importanță majoră pentru Republica Moldova: reforma justiției și tensiunile dintre Chișinău și Comrat, generate de blocarea procesului electoral și de acțiunile îndreptate împotriva autonomiei găgăuze.
Am subliniat că reforma justiției este deja compromisă. Sub pretextul promovării standardelor democratice și europene, actuala guvernare a urmărit mai mult preluarea controlului politic asupra sistemului judecătoresc decât o reformă autentică. Este evident că, odată cu schimbarea guvernării, rezultatele acestei reforme vor necesita o analiza amplă si revizuire conceptuală.
Am atras atenția și asupra agravării relațiilor dintre autoritățile centrale și autonomia găgăuză. Tensiunile dintre Chișinău și Comrat au atins un nivel fără precedent, iar prin intermediul Curții Constituționale se încearcă anularea unor competențe ale autonomiei, garantate prin Legea privind statutul juridic special al Găgăuziei.
Am informat-o pe doamna Simona Granata-Menghini că opoziția parlamentară a transmis o sesizare comună Comisiei de la Veneția privind criza instituțională din Găgăuzia, blocarea procesului electoral și tentativele de limitare a competențelor autonomiei găgăuze. Ne exprimăm speranța că aceste evoluții vor beneficia de o evaluare obiectivă și imparțială, în spiritul respectării statului de drept și al angajamentelor internaționale asumate de Republica Moldova.
::::::::::
В рамках рабочего визита в Страсбург провёл встречу с секретарём Венецианской комиссии, госпожой Симоной Граната-Менгини.
Обсудили два вопроса, имеющих особое значение для Республики Молдова: судебную реформу и напряжённость в отношениях между Кишинёвом и Комратом, вызванную блокированием избирательного процесса и действиями, направленными против Гагаузской автономии.
Подчеркнул, что реформа юстиции уже дискредитирована. Под предлогом продвижения демократических и европейских стандартов нынешняя власть стремилась установить политический контроль над судебной системой, а не провести её реальное реформирование. Очевидно, что после смены власти результаты этой реформы потребуют всестороннего анализа и концептуального пересмотра.
Также обратил внимание на ухудшение отношений между центральными властями и Гагаузской автономией. К сожалению, приходится констатировать, что напряжённость между Кишинёвом и Комратом достигла беспрецедентного уровня. Через Конституционный суд предпринимаются попытки лишить автономию части полномочий, гарантированных Законом об особом правовом статусе Гагаузии.
Проинформировал госпожу Граната-Менгини о том, что парламентская оппозиция направила совместное обращение в Венецианскую комиссию по поводу институционального кризиса в Гагаузии, блокирования избирательного процесса и попыток ограничить полномочия автономии. Надеемся, что сложившаяся ситуация получит объективную и беспристрастную оценку в духе соблюдения принципов верховенства права, международных обязательств Республики Молдова и принципов местного самоуправления.
Source