Dragi tineri,
De Ziua Internațională a Tineretului, vă transmit cele mai sincere felicitări și cele mai bune gânduri.
Voi sunteți importanți și implicarea voastră contează!
Energia, creativitatea, curajul și ideile voastre au puterea de a transforma comunitatea și de a construi Chișinăul de astăzi și de mâine.
În ultimii ani, Primăria Municipiului Chișinău a investit în dezvoltarea sectorului de tineret și în crearea unui număr tot mai mare de oportunități pentru voi – spații prietenoase, programe de educație și dezvoltare personală, voluntariat, participare civică, proiecte, activități pentru tineri și chiar oferim suport în deschiderea afacerilor.
Am făcut, de asemenea, pași importanți pentru ca voi, tinerii, să fiți conectați la oportunitățile internaționale.
Prin parteneriate și colaborări cu organizații și rețele europene, aveți tot mai multe posibilități de a participa la schimburi de experiență, mobilități, proiecte și inițiative internaționale.
Dar oportunitățile au valoare atunci când sunt valorificate.
De aceea, vă îndemn să aveți curaj să încercați, să vă implicați, să veniți cu idei și să nu vă fie frică să faceți lucrurile diferit.
Participați, întrebați, călătoriți, învățați, faceți voluntariat și transformați ideile voastre în proiecte care pot schimba comunitatea.
Chișinăul are nevoie de voi – de vocea, energia și curajul vostru.
Vă invit, alături de tinerii noștri, să participați în această săptămână dedicată Zilei Internaționale a Tineretului la un program complex organizat de Centrele de Tineret din Chișinău, după cum urmează:
• 12 august – City Quest ZIT2026 – punct de pornire, strada Pietonală, ora 15:00 (completează link de înregistrare: https://forms.gle/gRcDwEtuqdCtgdki6)
• 12 august – Voci fără hotare – experiențele tinerilor voluntari internaționali, ora 19:00, Centrul de Tineret Buiucani
• 13 august – 100 de tineri au zis…, Centrul de Tineret Botanica, ora 15:30 (completează link de înregistrare: https://forms.gle/MAz445EGJA2wGVx17)
• 14 august – ZIT PARK, Parcul Rîșcani, ora 15:00 (completează link pentru înregistrare: https://forms.gle/arD2gvXn9iWSawFb6)
• 15 august – VeloRoad ZIT2026 (completează link pentru înregistrare: https://forms.gle/LJwY6KrDoXhDKSaM7)
***
Дорогие молодые люди!
В Международный день молодёжи примите мои самые искренние поздравления и наилучшие пожелания.
Вы важны, и ваше участие имеет значение!
Ваша энергия, креативность, смелость и идеи способны преобразить общество и построить Кишинёв сегодняшнего и завтрашнего дня.
В последние годы примэрия Кишинёва инвестировала в развитие молодёжного сектора и в создание всё большего количества возможностей для вас – комфортные пространства, образовательные и личностно-ориентированные программы, волонтёрство, гражданское участие, проекты, мероприятия для молодёжи. Кроме того, мы предлагаем поддержку в открытии собственного бизнеса.
Мы также предприняли важные шаги, чтобы вы, молодые люди, были связаны с международными возможностями.
Благодаря партнёрству и сотрудничеству с европейскими организациями у вас становится всё больше возможностей участвовать в обмене опытом, программах мобильности, международных проектах и инициативах.
Но возможности имеют ценность только тогда, когда ими пользуются. Поэтому призываю вас не бояться пробовать, участвовать, предлагать свои идеи и не бояться делать что-то по-другому.
Участвуйте, задавайте вопросы, путешествуйте, учитесь, занимайтесь волонтёрством и превращайте свои идеи в проекты, которые могут изменить жизнь общества.
Кишинёву нужны вы – ваш голос, ваша энергия и ваша смелость.
Приглашаю вас вместе с нашей молодёжью принять участие в комплексной программе, организованной Молодёжными центрами Кишинёва в течение этой недели, посвящённой Международному дню молодёжи. Программа включает:
• 12 августа – Городской квест ZIT2026 – старт: пешеходная улица, 15:00 (заполните ссылку для регистрации: https://forms.gle/gRcDwEtuqdCtgdki6)
• 12 августа – Голоса без границ – опыт молодых международных волонтёров, 19:00, Молодёжный центр Буюканы
• 13 августа – 100 молодых людей сказали…, Молодёжный центр Ботаника, 15:30 (заполните ссылку для регистрации: https://forms.gle/MAz445EGJA2wGVx17)
• 14 августа – ZIT Парк, парк Рышкань, 15:00 (заполните ссылку для регистрации: https://forms.gle/arD2gvXn9iWSawFb6)
• 15 августа – VeloRoad ZIT2026 (заполните ссылку для регистрации: https://forms.gle/LJwY6KrDoXhDKSaM7)
Source
