Category: Igor Dodon

В рамках Петербургского международного экономического форума делегация ПСРМ провела конструктивную и содержательную встречу с премьер-министром Республики Башкортостан Российской Федерации Андреем Назаровым.

Обсудили текущую экономическую и общественно-политическую ситуацию, а также перспективы расширения сотрудничества в сферах, представляющих взаимный интерес. Особое внимание было уделено развитию межрегиональных связей, обмену опытом, укреплению деловых контактов и реализации совместных экономических и инвестиционных проектов.

По итогам встречи достигнута договорённость об организации этой осенью официального визита делегации Республики Молдова в Республику Башкортостан. В её состав войдут председатели районов, примары, представители бизнес-сообщества и экономических кругов нашей страны. Уверен, что этот визит позволит установить новые партнёрские связи и определить перспективные направления взаимовыгодного сотрудничества.

Республика Башкортостан является одним из наиболее динамично развивающихся регионов Российской Федерации, обладающим значительным промышленным, инвестиционным и научным потенциалом. Убеждён, что развитие прямых контактов между нашими регионами будет способствовать реализации совместных проектов, созданию новых возможностей для бизнеса и укреплению гуманитарных связей на благо наших граждан.

::::::::::

În cadrul Forumului Economic Internațional de la Sankt Petersburg, delegația PSRM a avut o întrevedere constructivă și substanțială cu prim-ministrul Republicii Bașkortostan din Federația Rusă, Andrei Nazarov.

Am discutat despre situația economică și social-politică actuală, precum și despre perspectivele extinderii cooperării în domenii de interes reciproc. O atenție deosebită a fost acordată dezvoltării relațiilor interregionale, schimbului de experiență, consolidării contactelor de afaceri și implementării unor proiecte comune în domeniile economic și investițional.

În cadrul întrevederii, s-a convenit asupra organizării, în această toamnă, a unei vizite oficiale a unei delegații din Republica Moldova în Republica Bașkortostan. Din delegație vor face parte președinți de raioane, primari, reprezentanți ai mediului de afaceri și ai cercurilor economice din țara noastră. Sunt convins că această vizită va permite stabilirea unor noi parteneriate și identificarea unor direcții promițătoare de cooperare reciproc avantajoasă.

Republica Bașkortostan este una dintre regiunile cu cea mai dinamică dezvoltare din Federația Rusă, având un potențial semnificativ în domeniile industrial, investițional și științific. Sunt convins că dezvoltarea contactelor directe dintre regiunile noastre va contribui la implementarea unor proiecte comune, la crearea unor noi oportunități pentru mediul de afaceri și la consolidarea legăturilor umanitare în beneficiul cetățenilor noștri.






Source

Вместе с почётным председателем Партии социалистов Зинаидой Гречаный и депутатами ПСРМ Петром Бурдужей и Адрианом Лебединским принимаем участие в работе Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ).

В ближайшие дни планирую выступить на сессии форума, посвящённой теме сотрудничества с Республикой Молдова, а также проведу ряд встреч.

Петербургский международный экономический форум – это ежегодное уникальное событие года в мире экономики и бизнеса. Главная тема форума в этом году: «Прагматичный диалог – путь к стабильному будущему». Своё участие в мероприятии подтвердили представители более 130 стран.

:::::::::::

Împreună cu președintele de onoare al Partidului Socialiștilor, Zinaida Greceanîi, și deputații PSRM Petru Burduja și Adrian Lebedinschi, participăm la lucrările Forumului Economic Internațional de la Sankt Petersburg (SPIEF).

În următoarele zile voi susține un discurs în cadrul unei sesiuni a forumului dedicate cooperării cu Republica Moldova și voi desfășura o serie de întrevederi.

Forumul Economic Internațional de la Sankt Petersburg este unul dintre cele mai importante evenimente anuale în domeniul economiei și afacerilor. Tema principală a ediției din acest an este: „Dialogul pragmatic – calea către un viitor stabil”. Participarea la eveniment a fost confirmată de reprezentanți din peste 130 de țări.



Source

Creștinii ortodocși îi cinstesc astăzi pe Sfinții Împărați întocmai cu Apostolii și primii împărați creștini Constantin și maica sa Elena.

Împăratul Constantin și mama sa, Elena au săvârșit numeroase fapte de mare însemnătate pentru creștinism: au pus capăt persecuțiilor împotriva creștinilor pe întreg cuprinsul Imperiului Roman, au sprijinit dezvoltarea și consolidarea Bisericii și au contribuit la construirea și restaurarea multor lăcașuri de cult. În timpul domniei sale, Sfântul Constantin a adoptat o serie de hotărâri care au schimbat în mod decisiv destinul creștinismului.

Cu acest frumos prilej, adresez sincere felicitări tuturor cetățenilor țării noastre, în special locuitorilor satelor și orașelor care astăzi marchează hramul, precum și persoanelor care poartă numele Împăraților Constantin și Elena. Vă doresc tuturor sănătate, bunăstare și ajutorul Domnului în toate!

:::::::::::

Православные верующие сегодня отмечают День святых равноапостольных Константина и Елены.

Император Константин и его мать Елена совершили множество деяний, имевших огромное значение для христианства: они положили конец гонениям на христиан по всей территории Римской империи, поддерживали развитие и укрепление Церкви, а также способствовали строительству и восстановлению многих храмов. Во время своего правления святой Константин принял ряд решений, которые решающим образом изменили судьбу христианства.

От души поздравляю с этим днём всех граждан нашей страны, особенно жителей сёл и городов, которые сегодня отмечают престольный праздник, а также всех, кто носит имена Константин и Елена. Желаю всем крепкого здоровья, благополучия и помощи Господа во всех делах!



Source

Скорость «Сапсана» задаёт ритм перед ПМЭФ.

Традиционно по приглашению организаторов приму участие в работе форума. Впереди насыщенная программа, встречи и обсуждения. Будет интересно.

::::::::::

Viteza Sapsanului dă ritmul pregătirilor pentru SPIEF.

Tradițional, la invitația organizatorilor, voi participa la lucrările forumului. Urmează un program intens, întâlniri și discuții. Va fi interesant.



Source

Concentrarea a 95% din sectorul bancar în mâinile investitorilor occidentali reprezintă un risc pentru securitatea financiară a Republicii Moldova

Partidul Socialiștilor atrage atenția asupra unei probleme extrem de grave pentru viitorul economic al Republicii Moldova: aproximativ 95% din activele sistemului bancar sunt controlate de investitori străini, în principal din state occidentale. O asemenea concentrare creează riscuri majore pentru securitatea financiară și independența economică a țării.

Recent, Anca Dragu, guvernatoarea BNM și cetățeană a României, a declarat că faptul că circa 95% din activele bancare sunt gestionate de investitori europeni demonstrează calitatea reglementării BNM. În opinia PSRM, această situație nu reprezintă un motiv de laudă, ci o dovadă a faptului că Republica Moldova și-a redus semnificativ capacitatea de a influența propriile politici financiar-bancare.

După frauda bancară din anii 2014–2015, în loc să fie consolidat controlul național asupra sectorului bancar, s-a ajuns la cedarea acestuia către grupuri financiare străine. Astăzi, profiturile și dividendele generate de economia moldovenească sunt transferate peste hotare, în timp ce economia națională continuă să sufere din lipsa investițiilor și a creditării accesibile.

În același timp, Republica Moldova se confruntă cu un deficit bugetar record și cu o datorie de stat aflată în continuă creștere. În aceste condiții, statul are nevoie de instrumente financiare proprii pentru a susține dezvoltarea economică și proiectele strategice.

PSRM consideră că sunt necesare măsuri urgente:

1. Diversificarea sectorului bancar. Republica Moldova trebuie să creeze condiții pentru atragerea unor instituții financiare din diferite regiuni ale lumii, inclusiv din China, Turcia, statele membre ale Uniunii Economice Eurasiatice și alte țări interesate să investească în economia noastră. Concurența reală va reduce dependența de un singur centru de influență financiară.

2. Crearea unei Bănci de Stat. Moldova are nevoie de o bancă cu capital integral de stat, care să finanțeze proiecte strategice în infrastructură, energie, agricultură și industrie, să administreze eficient resursele financiare ale statului și să reinvestească profiturile în interesul cetățenilor Republicii Moldova.

PSRM a înregistrat deja în Parlament proiectul de lege privind înființarea Băncii de Stat și va insista asupra examinării acestuia în regim prioritar.

Suntem convinși că doar prin consolidarea suveranității economice și financiare putem asigura dezvoltarea durabilă a Republicii Moldova și creșterea nivelului de trai al cetățenilor săi.

:::::::::::::

95% банковского сектора в руках западных инвесторов — риск для финансовой безопасности Молдовы

Партия социалистов обращает внимание на серьёзную проблему: около 95% активов банковской системы Молдовы принадлежат иностранным инвесторам, в основном из западных стран. Такая зависимость создаёт риски для финансовой безопасности и экономического суверенитета государства.

Недавно глава Нацбанка Молдовы, гражданка Румынии Анка Драгу заявила, что тот факт, что около 95% банковских активов находятся под управлением европейских инвесторов, является показателем качества работы НБМ. По мнению ПСРМ, это не повод для гордости, а свидетельство того, что Молдова теряет контроль над собственной финансово-банковской системой.

После кражи миллиарда в 2014–2015 годах банковский сектор оказался в руках иностранных финансовых групп. Сегодня значительная часть прибыли и дивидендов выводится за границу вместо того, чтобы работать на развитие национальной экономики.

Одновременно страна сталкивается с большим бюджетным дефицитом и растущим государственным долгом. В такой ситуации Молдове необходимы собственные инструменты для поддержки экономики.

Что необходимо сделать?

1. Создать альтернативы. Привлекать банки не только из стран Запада, но и из Китая, Турции, стран ЕАЭС и других государств, чтобы обеспечить конкуренцию и снизить зависимость от одного направления.

2. Учредить Государственный банк. Банк со 100% государственным капиталом сможет финансировать стратегические проекты в инфраструктуре, энергетике, сельском хозяйстве и промышленности, а полученная прибыль будет оставаться в стране.

ПСРМ уже зарегистрировала в парламенте законопроект о создании Государственного банка и намерена добиваться его скорейшего принятия.

Только укрепив экономический и финансовый суверенитет, Молдова сможет обеспечить устойчивое развитие и повышение уровня жизни граждан.



Source

Pe 1 iunie marcăm una dintre cele mai luminoase și frumoase sărbători – Ziua Internațională a Copilului.

Copiii sunt nu doar bucuria și mândria noastră, ci și viitorul țării noastre. De condițiile pe care le creăm astăzi pentru ei depinde cum va arăta societatea de mâine. De aceea, grija față de copii, educația, sănătatea și bunăstarea lor reprezintă o responsabilitate comună.

Din suflet, le doresc tuturor copiilor o copilărie fericită. Să crească în pace, siguranță și cu încredere în ziua de mâine.

::::::::::::

1 июня мы отмечаем один из самых светлых и добрых праздников – Международный день защиты детей.

Дети – это не только наша радость и гордость, но и будущее нашей страны. От того, какие условия мы создадим для них сегодня, зависит, каким будет наше общество завтра. Поэтому забота о детях, их образовании, здоровье и благополучии — это наша общая ответственность.

От всей души желаю каждому ребёнку счастливого детства. Пусть они растут в мире, безопасности и уверенности в завтрашнем дне.



Source