Category: Igor Dodon

Discursul meu la APCE.

“Timp de mulți ani am crezut că ideile nazismului și fascismului au rămas în trecut și nu vor mai reveni niciodată. Însă timpul îi face pe oameni să uite lecțiile istoriei. Astăzi asistăm la tentative de reabilitare a unor ideologii periculoase. Urmărim cu atenție disputele istorice recente dintre Varșovia și Kiev, în special preocupările legate de glorificarea publică a unor figuri implicate în crime împotriva populației civile în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial.

Din păcate, observăm tendințe similare și în Republica Moldova. Unele figuri ale epocii naziste, inclusiv generalul Ion Antonescu, acuzat de crime împotriva umanității, sunt prezentate într-o lumină pozitivă de către anumite forțe politice. Acest lucru provoacă îngrijorare în rândul multor cetățeni.

După cinci ani de guvernare a partidului PAS, mulți oameni simt că discursul public din Republica Moldova devine tot mai polarizat și mai marcat de ostilitate. În opinia mea, nicio forță politică care promovează ura, discriminarea, dezumanizarea sau cultivarea fricii nu poate pretinde că reprezintă cu adevărat valorile europene. Principiile autentice ale Europei se întemeiază pe democrație, respect reciproc, demnitate umană și toleranță.

Fac apel către toți liderii europeni și către instituțiile europene să continue să apere pacea, valorile democratice și coeziunea socială. Îndemnul meu sincer este ca nimeni să nu ignore semnele extremismului, intoleranței și ale retoricii neofasciste, oriunde s-ar manifesta acestea – în Republica Moldova sau în orice alt colț al Europei.”

Textul integral al discursului, în limbile moldovenească, rusă, engleză și franceză, este disponibil pe blogul meu: https://dodon.md/2026/discursul-lui-igor-dodon-la-apce-12463/

::::::::::::

Моё выступление в ПАСЕ.

«Долгие годы мы верили, что идеи нацизма и фашизма остались в прошлом и никогда не вернутся. Однако время заставляет людей забывать уроки истории. Сегодня мы видим попытки возродить опасные идеологии. Мы внимательно следим за недавними историческими спорами между Варшавой и Киевом, в частности, за опасениями по поводу публичной героизации фигур, причастных к преступлениям против мирного населения во время Второй мировой войны.

К сожалению, мы наблюдаем схожие тенденции и в Республике Молдова. Отдельные политические игроки пытаются представить в положительном свете
некоторые фигуры нацистской эпохи, включая генерала Иона Антонеску, обвиняемого в преступлениях против человечности. Это вызывает беспокойство у многих граждан.

После пяти лет правления PAS многие люди чувствуют, что публичный дискурс в Молдове становится всё более разделенным и пронизанным враждебностью. На мой взгляд, любая политическая сила, пропагандирующая ненависть, дискриминацию, дегуманизацию или страх, не может по-настоящему представлять европейские ценности.

Я призываю всех европейских лидеров и учреждения продолжать защищать мир, демократические ценности и социальную сплочённость. Моя искренняя просьба заключается в том, чтобы никто не игнорировал признаки экстремизма, нетерпимости или неофашистской риторики, где бы они ни проявлялись — в Молдове или в любой другой части Европы».

Полный текст выступления на молдавском, русском, английском и французском языках доступен на моём блоге: https://dodon.md/ru/2026/vystuplenie-igorya-dodona-v-pase-12465/

Source

Războiul din Ucraina și criza energetică rămân principalele subiecte de discuție la Strasbourg.

Aceste provocări afectează nu doar Europa, ci și Republica Moldova, care este strâns legată de procesele economice și energetice din regiune. În acest context, apar tot mai multe îngrijorări că ne așteaptă o perioadă dificilă și o iarnă complicată.

::::::::::

Война на Украине и энергетический кризис остаются главными темами обсуждений в Страсбурге.

Эти вызовы затрагивают не только Европу, но и Молдову, которая тесно связана с региональными экономическими и энергетическими процессами. На этом фоне всё чаще звучат опасения, что нас ждут непростой период и сложная зима.

Source

Sunt eurosceptic și consider că, în actuala conjunctură politică și în condițiile actualei conduceri de la Bruxelles, nu putem și nu trebuie să ne grăbim cu integrarea în Uniunea Europeană.

Negocierile trebuie purtate exclusiv în baza intereselor noastre naționale, apărând ferm suveranitatea economică a țării (neimplicarea în războaie cu sancțiuni), respingând militarizarea, consolidând neutralitatea și păstrând valorile tradiționale.

În același timp, consider că trebuie să fim realiști și să numim lucrurile pe nume.

1. Republica Moldova nu va deveni membră a Uniunii Europene în viitorul apropiat. Majoritatea statelor membre ale UE se pronunță împotriva extinderii suplimentare a Uniunii. Un statut de membru cu drepturi limitate nu reprezintă o soluție, iar acceptarea unui asemenea statut ar fi o mare greșeală.

2. O altă mare greșeală a fost asocierea Republicii Moldova cu Ucraina într-un singur „pachet”, în condițiile în care Ucraina se confruntă astăzi cu numeroase probleme proprii. În ce măsură va fi posibilă separarea de Ucraina în cadrul acestui proces va deveni clar în perioada următoare.

3. Atât timp cât nu vom soluționa problema transnistreană și nu vom reintegra țara, nu poate fi vorba despre aderarea la Uniunea Europeană. Reintegrarea Republicii Moldova trebuie să devină o idee națională, iar pentru aceasta este necesar să renunțăm la șantajul economic și energetic și să începem un dialog cu Tiraspolul.

::::::::::::

Я евроскептик и считаю, что в нынешней политической конъюнктуре, при нынешнем руководстве Брюсселя, мы не можем и не должны торопиться с интеграцией в ЕС.

Переговоры нужно вести исключительно исходя из наших национальных интересов, жёстко отстаивая экономический суверенитет (неучастие в санкционных войнах), отказываясь от милитаризации, укрепляя нейтралитет и сохраняя традиционные ценности.

В то же время я считаю, что мы должны быть реалистами и называть вещи своими именами.

1. Молдова не станет членом ЕС в ближайшее время. Большинство стран Европейского союза выступают против дальнейшего расширения. Статус члена с урезанными правами не является решением, а соглашаться на такой статус — большая ошибка.

2. Ещё одной большой ошибкой было идти в одном «пакете» с Украиной, у которой сегодня хватает собственных проблем. Насколько возможно отделение от Украины в рамках этого процесса, станет ясно в ближайшее время.

3. Пока мы не решим приднестровский вопрос и не реинтегрируем страну, ни о каком вступлении в ЕС не может быть и речи. Реинтеграция страны должна стать национальной идеей, а для этого необходимо отказаться от экономического и энергетического шантажа и начать диалог с Тирасполем.

Source

Cinci soluții urgente pentru salvarea economiei Republicii Moldova.

Prioritizarea cheltuielilor bugetare. Realocarea mijloacelor bugetare spre sectoare prioritare, prin reducerea cheltuielilor alocate Cancelariei de Stat, Ministerului Afacerilor Externe, Ministerului Apărării, Instituției Prezidențiale (în ultimii ani de criză economică, pentru unele instituții, bugetele au fost dublate). Revizuirea numărului de ministere, instituții de stat și a numărului de funcționari publici prin stabilirea interdicției de noi angajări în unele instituții și reducerea numărului de personal în toate instituțiile de stat pina la nivelul anului 2020. Sechestrarea salariilor excesive de peste 50 mii lei. Acest set de măsuri ar putea identifica cca 4 mlrd de lei pentru a fi utilizate în sectoare prioritare.

Excluderea reglementarilor excesive. Excluderea limitelor de utilizarea a resurselor financiare la investițiile în imobile și echipament, liberalizarea normelor de utilizare a cheș-lui și reglementărilor excesive referitor la proveniența banilor care au redus drastic investițiile inclusiv din partea diasporei, scoaterea restricțiilor impuse de sectorul bancar pentru sectorul real al economiei (s-a ajuns la absurd când agenții economici nu pot să-și utilizeze banii proprii legali de pe conturi), modificarea cadrului legal pentru ca banca națională să poată susține sectorul real al economiei.

Programe de stat pentru impulsionarea economică. Lansarea unui program de stat de ipotecă cu acoperirea 50-70% din dobânzi (în multe state această măsură asigură valoare adăugată în lanț pentru sectorul real al economiei). Accelerarea programului de stat de investiții în infrastructură (drumuri, apă și canalizare). Demonopolizarea sistemului bancar prin crearea unei bănici de stat pentru investiții (proiectul de lege este înregistrat la parlament). Examinarea modelelor hab-urilor și zonelor economice cu 50 ani de facilități fiscale si garanții de stat.

Susținerea sectorului real al economiei. Asigurarea cu mijloace circulate și resurse investiționale ieftine a producătorilor autohtoni prin acoperirea unei părți din dobânzi. Realizarea unui program complex pentru sectorul agrar. Protejarea pieței interne prin introducerea unor restricții tarifare și netarifare pentru produsele care pot fi produse în țară de producătorii autohtoni. Aprobarea modificărilor legislative pentru susținerea produselor autohtone în rețeaua de comerț.

Resurse mai ieftine. Reducerea prețurilor la factorii de producere (nu doar resurse energetice, dar și alte .. cum ar fi resurse minerale pentru sectorul agrar) va duce la scăderea costurilor de producție și creșterea competitivității produselor moldovenești atit pe piața internă cit și pe cea externă. Trebuie de discutat cu orice potențial furnizor, indiferent de unde provine, pentru a atinge acest obiectiv.

::::::

Personal, consider că, din diferite considerente obiective și subiective, actuala echipă guvernamentală nu poate face față crizei economice, care devine tot mai evidentă.

Guvernul trebuie să plece în demisie iar conducerea de circ a țării trebuie să conștientizeze că este necesară resetarea guvernării prin alegeri anticipate.

::::::::

Aceste propuneri sunt niște soluții urgente și elementele cheie pentru proiectul de Program alternativ de dezvoltare economică a Republicii Moldova care va fi propus în toamnă de echipă nostra socialistă.

****

Пять срочных решений для спасения экономики Республики Молдова

1. Приоритизация бюджетных расходов. Перераспределение бюджетных средств в пользу приоритетных отраслей за счёт сокращения расходов Государственной канцелярии, Министерства иностранных дел, Министерства обороны, администрации президента и других структур (в последние годы экономического кризиса бюджеты некоторых учреждений были удвоены). Пересмотр количества министерств, государственных учреждений и численности госслужащих путём введения запрета на новые назначения в отдельных учреждениях и сокращения штата всех государственных структур до уровня 2020 года. Замораживание чрезмерно высоких зарплат свыше 50 тысяч леев. Этот комплекс мер позволил бы высвободить около 4 млрд леев для использования в приоритетных секторах.

2. Отмена избыточного регулирования.
Отмена ограничений на использование финансовых ресурсов для инвестиций в недвижимость и оборудование, либерализация правил использования наличных денежных средств и чрезмерных требований к подтверждению происхождения денег, которые резко сократили инвестиции, в том числе со стороны диаспоры. Снятие ограничений, введённых банковским сектором в отношении реального сектора экономики (ситуация дошла до абсурда, когда хозяйствующие субъекты не могут свободно использовать собственные законные средства на своих счетах). Изменение законодательной базы, чтобы Национальный банк мог поддерживать реальный сектор экономики.

3. Государственные программы экономического стимулирования.
Запуск государственной ипотечной программы с компенсацией 50–70% процентной ставки (во многих странах такая мера создаёт добавленную стоимость по всей цепочке реального сектора экономики). Ускорение реализации государственной программы инвестиций в инфраструктуру (дороги, водоснабжение и канализация). Демонополизация банковской системы через создание государственного инвестиционного банка (соответствующий законопроект уже зарегистрирован в парламенте). Изучение моделей хабов и специальных экономических зон с налоговыми льготами сроком на 50 лет и государственными гарантиями.

4. Поддержка реального сектора экономики.
Обеспечение отечественных производителей оборотными средствами и доступными инвестиционными ресурсами посредством субсидирования части процентных ставок. Реализация комплексной программы для аграрного сектора. Защита внутреннего рынка путём введения тарифных и нетарифных ограничений на товары, которые могут производиться внутри страны отечественными производителями. Принятие законодательных изменений для поддержки молдавской продукции в торговых сетях.

5. Более дешёвые ресурсы.
Снижение цен на производственные ресурсы (не только на энергоресурсы, но и на другие, например минеральные ресурсы для аграрного сектора) приведёт к уменьшению себестоимости продукции и повышению конкурентоспособности молдавских товаров как на внутреннем, так и на внешнем рынках. Для достижения этой цели необходимо вести переговоры с любыми потенциальными поставщиками независимо от страны их происхождения.

::::::::::

Считаю, что по ряду объективных и субъективных причин нынешняя правительственная команда не способна справиться с экономическим кризисом, который становится всё более очевидным.

Кабмин должен уйти в отставку, а власть, превратившая управление страной в цирк, – осознать необходимость перезагрузки системы через проведение досрочных выборов.

:::::::::

Эти предложения представляют собой срочные меры и ключевые элементы проекта альтернативной программы экономического развития Республики Молдова, которую команда социалистов предложит осенью.

Source

PAS a permis desfășurarea în centrul Chișinăului nu doar a marșului LGBT, ci și a unei așa-zise ceremonii de căsătorie între doi bărbați. Toate acestea se întâmplă în Republica Moldova, unde peste 96% dintre cetățeni sunt ortodocși și susțin păstrarea valorilor tradiționale ale familiei.

Suntem categoric împotriva acestei propagande și vreau să subliniez că astfel de acțiuni sunt interzise prin lege în mai multe state europene. Puterea este obligată să țină cont de opinia majorității societății, de reperele sale spirituale, nu să impună „valori” străine tradițiilor și convingerilor noastre.

::::::::::::

PAS позволила провести в центре Кишинёва не только ЛГБТ-марш, но и так называемую церемонию бракосочетания двух мужчин. Всё это происходит в Молдове, где более 96% граждан являются православными верующими и выступают за сохранение традиционных семейных ценностей.

Мы категорически против этой пропаганды, и хочу отметить, что подобные действия запрещены по закону в ряде европейских государств. Власть обязана учитывать мнение большинства общества, его духовные ориентиры, а не навязывать чуждые для нас «ценности».

Source